《遠離地下室》第九章 掉進水池里的不可能是血，那是翠綠色的！
來源：桑間濮上網(wǎng)
時間：2025-12-08 08:33:42
一只烏鴉(crow)大聲叫著飛過頭頂。池里翠綠瑪格麗特的血那眼睛望著飛過的鳥，但眼前浮現(xiàn)的遠離是爸爸頭上長著可怕的葉子的景象。??
瑪格麗特一想到頭皮上直直地長出葉子，地下就感覺整個腦袋發(fā)癢。室第色??
“真的章掉沒事了，”布魯爾博士匆忙走過來，進水又說了一遍。池里翠綠??
“但是血那，爸爸——你的遠離頭，”凱西結結巴巴地說。他的臉色突然之間顯得很蒼白。??
瑪格麗特感到很惡心，她努力咽著唾沫，盡量不使自己吐出來。??
“你們倆。過來，”爸爸溫順地說著，把胳膊辨別搭在他們的肩膀上。“我們坐到那邊蔭涼處好好聊聊。明天早晨我跟媽媽通了電話，她說你們?yōu)槲夜ぷ鞯氖聝翰桓吲d。”??
“你的頭——全綠了！”凱西又說道。??
“我知道，”布魯爾博士微笑著說，“所以我才老戴著帽子，我不想讓你們倆擔憂。”??
爸爸將他們領到車庫旁邊高籬笆后的蔭涼下，在草地上坐下來。“你們倆一定認為爸爸變得怪里怪氣的，是不是？”??
他盯著瑪格麗特的眼睛看。瑪格麗特感到不安閑，把目光移開。??
烏鴉瘋狂地叫著，又朝著另一個方向飛去。??
“瑪格麗特，你還沒有說一句話，”她的爸爸說著，用雙手輕輕地握住她的手。“怎么了？你想對我說什么？”??
瑪格麗特嘆了口氣，依舊沒有正視爸爸的目光。“好吧，通知我們，為什么你頭上會長出葉子？”她不虛心地問道。??
“是副作用，”爸爸通知她，仍然握著她的手。“這是暫時的，很快就會好的，我的頭發(fā)會長返來的。”??
“但是怎么會這樣呢？”凱西盯著爸爸的道奇球隊帽問道。幾片綠葉從帽沿下伸出來。??
“如果我跟你們注釋清楚我在地下室做的事兒，大概你們倆會感覺好受些，”布魯爾博士說著，挪了挪身子，向后枕在自己的雙手上。“我一頭撲在試驗中，沒有太多時間跟你們聊天。”“你一丁點兒時間都沒有，”瑪格麗特糾正道。??
“對不起，”他說著，垂下眼皮，“確實如此。但我正在做的工作非常吸引人，而且難度很大。”??
“你發(fā)明了一種新植物嗎？”凱西盤著腿問道。??
“沒有，但我在努力創(chuàng)造一種新植物，”布魯爾博士注釋道。??
“啊？”凱西驚叫道。??
“你們在學校曾經(jīng)學過DNA嗎？”爸爸問。他們搖搖頭。“呃，它相當復雜，”他持續(xù)說。布魯爾博士想了一會兒后，撥動著手上的繃帶說：“那我盡量說得簡樸一些，我們拿一個高智商的人來說。真正有腦子那種。”??
“就像我，”凱西打斷了爸爸的話。??
“凱西，閉嘴，”瑪格麗特煩躁地說。??
“一個高智商的人，就像凱西一樣，”布魯爾博士隨和地說。“假定我們能夠分離出使人們擁有高智商的分子、或基因、或是基因的細小部分，假定我們能把它移植到別的大腦里面，這些智能可以一代接一代地傳下去，這樣許多人就會擁有高智商了。你們曉暢了嗎？”??
他先看了看凱西，又看了看瑪格麗特。
“孩子們，沒事了，”布魯爾博士喊道。他趕快彎腰撿起棒球帽，重新戴在頭上。??
一只烏鴉大聲叫著飛過頭頂。瑪格麗特的眼睛望著飛過的鳥，但眼前浮現(xiàn)的是爸爸頭上長著可怕的葉子的景象。??
瑪格麗特一想到頭皮上直直地長出葉子，就感覺整個腦袋發(fā)癢。??
“真的沒事了，”布魯爾博士匆忙走過來，又說了一遍。??
“但是，爸爸——你的頭，”凱西結結巴巴地說。他的臉色突然之間顯得很蒼白。??
瑪格麗特感到很惡心，她努力咽著唾沫，盡量不使自己吐出來。??
“你們倆。過來，”爸爸溫順地說著，把胳膊辨別搭在他們的肩膀上。“我們坐到那邊蔭涼處好好聊聊。明天早晨我跟媽媽通了電話，她說你們?yōu)槲夜ぷ鞯氖聝翰桓吲d。”??
“你的頭——全綠了！”凱西又說道。??
“我知道，”布魯爾博士微笑著說，“所以我才老戴著帽子，我不想讓你們倆擔憂。”??
爸爸將他們領到車庫旁邊高籬笆后的蔭涼下，在草地上坐下來。“你們倆一定認為爸爸變得怪里怪氣的，是不是？”??
他盯著瑪格麗特的眼睛看。瑪格麗特感到不安閑，把目光移開。??
烏鴉瘋狂地叫著，又朝著另一個方向飛去。??
“瑪格麗特，你還沒有說一句話，”她的爸爸說著，用雙手輕輕地握住她的手。“怎么了？你想對我說什么？”??
瑪格麗特嘆了口氣，依舊沒有正視爸爸的目光。“好吧，通知我們，為什么你頭上會長出葉子？”她不虛心地問道。??
“是副作用，”爸爸通知她，仍然握著她的手。“這是暫時的，很快就會好的，我的頭發(fā)會長返來的。”??
“但是怎么會這樣呢？”凱西盯著爸爸的道奇球隊帽問道。幾片綠葉從帽沿下伸出來。??
“如果我跟你們注釋清楚我在地下室做的事兒，大概你們倆會感覺好受些，”布魯爾博士說著，挪了挪身子，向后枕在自己的雙手上。“我一頭撲在試驗中，沒有太多時間跟你們聊天。”“你一丁點兒時間都沒有，”瑪格麗特糾正道。??
“對不起，”他說著，垂下眼皮，“確實如此。但我正在做的工作非常吸引人，而且難度很大。”??
“你發(fā)明了一種新植物嗎？”凱西盤著腿問道。??
“沒有，但我在努力創(chuàng)造一種新植物，”布魯爾博士注釋道。??
“啊？”凱西驚叫道。??
“你們在學校曾經(jīng)學過DNA嗎？”爸爸問。他們搖搖頭。“呃，它相當復雜，”他持續(xù)說。布魯爾博士想了一會兒后，撥動著手上的繃帶說：“那我盡量說得簡樸一些，我們拿一個高智商的人來說。真正有腦子那種。”??
“就像我，”凱西打斷了爸爸的話。??
“凱西，閉嘴，”瑪格麗特煩躁地說。??
“一個高智商的人，就像凱西一樣，”布魯爾博士隨和地說。“假定我們能夠分離出使人們擁有高智商的分子、或基因、或是基因的細小部分，假定我們能把它移植到別的大腦里面，這些智能可以一代接一代地傳下去，這樣許多人就會擁有高智商了。你們曉暢了嗎？”??
他先看了看凱西，又看了看瑪格麗特。
??
“是的，懂了點，”瑪格麗特說道，“你從一個人身上取出好的素質，放到別人的身上。然后他們也有了良好的素質，他們會把它傳給下一代，一向傳下去。”??
“非常好，”布魯爾博士說著，笑了。這是幾個星期以來的第一次笑。“許多植物學家也拿植物這么做。他們試著從一株植物中取出結果實的基因組，嫁接到另一株上，創(chuàng)造出一種新的植物，產(chǎn)出5倍多的水果、谷物或蔬菜。”??
“那便是你在做的事嗎？”凱西問道。??
“不完全是，”爸爸壓低了聲音說道，“我做的事兒有點不尋常，我現(xiàn)在確實不想細說。??
但我可以通知你們，我要創(chuàng)造一種沒有存在過，也不可能存在的植物，我要創(chuàng)造的是種半植物半植物的物種。”??
凱西和瑪格麗特吃驚地盯著爸爸。瑪格麗特首先開了口：“你是說你從植物身上取出細胞，再把他們放進植物里面嗎？”??
爸爸點了搖頭。“我真的不想再多說了。你們倆曉暢為什么要對這事保密。”他的眼睛轉向瑪格麗特，又轉向凱西，調(diào)查著他們的反應。??
“你怎么做的呢？”瑪格麗特一邊問，一邊費勁地想著爸爸剛才通知他們的一切。“你怎樣從植物身上取出細胞再移植到植物上面呢？”??
“我試著用電解，”爸爸答道，“我有兩個玻璃亭子，它們由一個功能壯大的發(fā)電機連在一路。你們在地下室偷看時，可能已經(jīng)看到了。”他說到這兒，臉上有點不太高興。??
“是啊，它們看起來就像電話亭，”凱西說。??
“一個亭子是發(fā)送的，另一個是接納的，”爸爸注釋道，“我正試著把符合的DNA，符合的基因組從一個亭子發(fā)送到另外一個。那是非常詳盡的工作。”??
“你已經(jīng)成功了嗎？”瑪格麗特問。??
“非常接近了，”布魯爾博士說著，露出得意的微笑。但笑臉只停留了幾秒鐘。過后，臉上出現(xiàn)的是思考的神情。他突然之間之間之間一會兒站起身來，“要回去工作了，”他小聲說，“一會兒見。”??
他邁開大步，穿過草坪。??
“但是，爸爸，”瑪格麗特在他前面叫道。她和凱西也站了起來。“你的頭，另有葉子，你還沒有注釋，”她和弟弟迅速追上爸爸說道。??
布魯爾博士聳聳肩。“沒有什么可注釋的，”他大略地說，“只是副作用。”爸爸調(diào)整了一下道奇棒球帽。“別擔憂，它只是暫時的，不過是副作用而已。”說完，他匆忙出來了。??
爸爸對地下室的工作做的注釋，使凱西高興起來。“爸爸做的真的是非常主要的工作，”??
他用嚴厲得有點不尋常的語調(diào)說。??
而瑪格麗特往房間走的時候，覺得自己被爸爸的話搞糊涂了，而他沒有說清楚的話讓她更涂。??
瑪格麗特關閉自己房間的門，躺在床上想心事。爸爸確實沒注釋清楚他頭上長出的葉子：“只是副作用”根本算不上注釋。??
什么的副作用？到底是什么引起的？什么使他的頭發(fā)掉光了？頭發(fā)什么時候才會長返來？很顯而易見，爸爸不想與他們討論這個問題，通知他們只是副作用后，他當然是急著回他的地下室工作去了。
??
副作用。??
瑪格麗特每當想到它都會覺得惡心。??
那是種什么感覺？綠葉從毛孔里長出來，聳立在你的頭上。??
惡心，一想到它瑪格麗特就覺得渾身起雞皮疙瘩。她知道明天晚上一定要做惡夢了。??
她抓起枕頭，放在肚子上，用兩只胳膊緊緊地抱住它。??
我和凱西本應該再問許多別的問題，瑪格麗特這么想。比如說，下面的植物為什么會呻吟？為什么有些植物聽起來像在呼吸？為什么植物抓住了凱西？爸爸用的是什么植物？有許多的問題。更不要說另有瑪格麗特最想問的那個問題：你為什么吞下那些惡心的植物肥料？但她不能問這個問題，她不能讓爸爸知道她在監(jiān)督他。??
瑪格麗特和凱西確實沒問他們想要問的任何一個問題，他們只是很高興爸爸坐下來跟他們談話，縱然只有幾分鐘。??
瑪格麗特認為，就目前來說，他的注釋還挺有意思。他們很高興得知他接近于做成一件確實令人驚異的、將使他真正出名的事兒。??
而別的事呢？??
一個可怕的念頭出現(xiàn)在瑪格麗特的腦海中：爸爸對他們?nèi)鲋e了嗎？??
不，她很快把這種念頭給否決了。不會的，爸爸不會對我們?nèi)鲋e。??
只是有些問題他還沒有回答。??
那天晚上，直到很晚瑪格麗特還在思考所有這些問題——在晚飯后，在與戴安娜在電話里談了一小時后，在寫完作業(yè)后，在看了一會兒電視后，在上床后，她一向都會在思考著。這些問題依然困擾著她。??
爸爸踏上鋪了地毯的樓梯，瑪格麗特聽見了他輕輕的腳步聲，這時她從床上坐了起來。一陣微風使房間里的窗簾飄動起來。她聽見爸爸的腳步聲路過了她的房間，聽見他走進浴室，聽見水落進水池的聲音。??
我要去問他，瑪格麗特這樣作出決定。??
她瞟了一眼時鐘，已經(jīng)是凌晨兩點半了。??
但她意識到自己非常清醒。??
我要去問問他關于植物肥料的事。??
要不然，我會發(fā)瘋的。我會想著它，想著它，想著它。每次我看見他，都會想到他站在水槽邊，一把接一把地往嘴里塞東西的情景。??
應該有一個簡樸的注釋，瑪格麗特對自己說著，爬出了被窩。會有一個合乎邏輯的注釋。我必須要弄清楚。??
她輕輕地走進大廳，一道光芒從浴室門里射了出來。門只開了一條縫。仍然聽到水落在水池里的聲音。??
她聽見爸爸咳嗽，接著聽見他在調(diào)水。??
瑪格麗特想，我必須要知道答案。??
我會直截了當?shù)貑査＊??
透出來的光芒照出一個小三角形，瑪格麗特走進這個小三角形里，向浴室里偷看。??
爸爸站在水池邊，斜靠在上面，他上身裸露著，襯衣扔在身后的地板上。他把棒球帽放在馬桶蓋上，頭上的葉子在浴室的燈下閃閃發(fā)光。??
瑪格麗特屏住呼吸。??
葉子是那么綠，那么厚。??
爸爸沒有注意到她。他的注意力正聚集在手上的繃帶上。他用一把小剪刀，剪開繃帶，然后扯下來。??
手還在流血，瑪格麗特看見。??
是不是呢？??
從爸爸手上的傷口滴下來的是什么呢？??
瑪格麗特依舊屏住呼吸往里看。爸爸正用熱水細心地把它沖掉，過后又查看了一番。因為要??
聚集注意力，他瞇起了眼睛。??
洗完后，傷口還在滴血。??
瑪格麗特死死地盯著，她要努力看個清楚。不可能是血——對嗎？掉進水池里的不可能是血。那是翠綠色的！??
她倒吸了一口冷氣，跑回了自己的房間。地板在她的腳下吱吱作響。??
“誰在那兒？”布魯爾博士喊道，“瑪格麗特？凱西？”??
他把頭伸向走廊時，瑪格麗特已消逝在自己的房間里。??
他看見我了，瑪格麗特一邊這樣想，一邊跳進被窩。??
他看見我了——現(xiàn)在他要追來了。
