國(guó)王的鷹（意大利）的故事
已往，國(guó)王故事有一個(gè)國(guó)王，國(guó)王故事他有一只心愛的國(guó)王故事捕獵用的鷹。國(guó)王喜歡它，國(guó)王故事因?yàn)樗L(zhǎng)著有力的國(guó)王故事翅膀、敏銳的國(guó)王故事眼睛和尖銳的腳爪。鷹為自己的國(guó)王故事主人干了三年活兒，險(xiǎn)些每一次返來(lái)都帶來(lái)了獵物。國(guó)王故事因此國(guó)王在它的國(guó)王故事頭頸上掛了一只鈴，這只鈴是國(guó)王故事用一半金子，一半銀子做成的國(guó)王故事。鷹一轉(zhuǎn)動(dòng)頭，國(guó)王故事鈴就會(huì)收回悅耳的國(guó)王故事聲音。
有一次，國(guó)王故事國(guó)王想出去打獵。國(guó)王故事鷹像往常一樣，落在國(guó)王張開的手指上。不多一會(huì)國(guó)王等人就到了平坦的野外上，于是，國(guó)王把鷹放了出去。第一次放出去，鷹捉來(lái)一只鵪鶉(quail)；第二次放出去，鷹捉來(lái)一只沙雞；可是當(dāng)國(guó)王第三次把鷹放出去后，鷹就再都沒有返來(lái)。國(guó)王派人找了很長(zhǎng)時(shí)間，仍然不見鷹的影子，只好快快不樂地帶著人回到了城堡。
第二天，國(guó)王派了七個(gè)武士去找鷹，他們不知翻過了多少座山，過了多少條河，找了整整八天依然找不見，只好空手而歸。
這時(shí)國(guó)王命令大臣向全國(guó)各地收回命令：誰(shuí)找到鷹，送到國(guó)王城堡里，誰(shuí)將得到一大筆犒賞：二百個(gè)金幣；誰(shuí)要是找到鷹藏匿不交，也將得到犒賞：
頭頸上套一條繩子。
正當(dāng)國(guó)王為心愛的鷹悲痛時(shí)，這只鷹已飛到遠(yuǎn)方的高山上，停在一棵樹上。
這時(shí)，在離這棵樹不遠(yuǎn)的地方，有一個(gè)農(nóng)民正在耕自己的田地。
他既不是給我講故事的那個(gè)爺爺?shù)臓敔敚膊皇菭敔數(shù)男值埽皇菭敔數(shù)泥従印Ｋ且粋€(gè)已經(jīng)有了妻子和兩個(gè)閨女(daughter)的農(nóng)民。在一個(gè)家里如有三個(gè)女人一個(gè)男人，那么，這個(gè)男人依然以沉默為好。因?yàn)榕说脑挘拖翊锏钩龅墓瓤芬粯佣啵愠巢贿^她們。可這農(nóng)民非常愛發(fā)言，沉默不下來(lái)，所以，他為了避免同妻子閨女發(fā)生爭(zhēng)論，只得到田里去向自己或向驢子傾吐積怨。
這時(shí)，他對(duì)著驢子又說(shuō)了：
“長(zhǎng)耳朵，你日子倒好過，無(wú)拘無(wú)束。可我得安排兩個(gè)閨女出嫁的事，姑娘倒是嫻靜、謙虛，一天吵架次數(shù)不超過十次。可她們的未婚夫太挑剔了，他們長(zhǎng)得并不漂亮，但要的妝奩卻許多。親愛的驢子，你說(shuō)我到哪里去湊這份妝奩？”
驢子當(dāng)然不會(huì)同他搭話，但農(nóng)民突然之間之間之間聽見了輕輕的聲音。他轉(zhuǎn)身一看，見是樹上落了一只鷹，農(nóng)民便舉起手，開玩笑地用手指招引鷹。這鷹卻真的張開翅膀，飛到了他的手指上。鷹脖子上的鈴，收回悅耳的聲音，農(nóng)民頓時(shí)感到十分驚奇！
“唉！”農(nóng)民說(shuō)，“你一定是只不平常的鳥，我那頭勤勞的驢子就從來(lái)沒有人給它掛上個(gè)金鈴。”
這時(shí)，他又瞇起眼睛細(xì)細(xì)一看，見鈴上還刻了很細(xì)密的王冠。農(nóng)民心里說(shuō)不出有多高興，對(duì)著鷹高興地說(shuō)起話來(lái)：
“鷹，我認(rèn)出你了，你就是一個(gè)星期前國(guó)王丟失的那只鷹！現(xiàn)在你落入我的手里，這倒不壞！我的運(yùn)氣來(lái)了！”
說(shuō)著，他托著鷹高高興興地回家去了。
一踏進(jìn)自己家的院子，他就指著鷹對(duì)閨女說(shuō)：
“閨女們，你們的妝奩來(lái)了！”
閨女們起先很高興，之后一看，父親(father)手里是只鷹，就說(shuō)：
“父親，你別恥笑我們了！你把一只鳥作為妝奩，可它連一只好的雞都不如。”
“你們懂得什么！”農(nóng)民說(shuō)著，轉(zhuǎn)身對(duì)妻子講，“喂，你預(yù)備預(yù)備讓我上路！我到王宮里去，路很遠(yuǎn)，給我?guī)粺灐⑷婚蠙旌腿淮笏忸^。”
他妻子把三只燒餅、三只橄欖和三只大蒜頭放在燕麥袋里，農(nóng)民就帶著鷹，背著個(gè)大口袋出發(fā)了。
這農(nóng)民不知翻過了多少山，越過了多少河，到了第三天才來(lái)到王宮。王宮的鐵門鎖著，但是這位農(nóng)民并不感到為難，他走近門前，用腳拚命地踢了起來(lái)，因?yàn)樗氖烛v不出來(lái)，一只手拿著口袋，另一只手架著鷹。
不多一會(huì)門開了，農(nóng)民剛想出來(lái)，但被兩個(gè)衛(wèi)士用長(zhǎng)矛擋住了去路。這時(shí)另外一個(gè)衛(wèi)士敲響了大鐘，從王宮里走出來(lái)一個(gè)胖胖的衛(wèi)士長(zhǎng)，他兇狠地）責(zé)問說(shuō)：
“鄉(xiāng)巴佬，你到哪里去？”
“我來(lái)見國(guó)王，”農(nóng)民答。
“你手上是什么？”
“鷹。”衛(wèi)士長(zhǎng)一看，果然是國(guó)王丟失的那只鷹，心里有說(shuō)不出的高興，他曉暢，這是一個(gè)發(fā)財(cái)?shù)暮脵C(jī)會(huì)！于是，他馬上想出了一個(gè)計(jì)策，裝腔作勢(shì)地說(shuō)：
“鷹倒是鷹，可這是誰(shuí)的？”
“是國(guó)王的，”農(nóng)民說(shuō)。
“哼，無(wú)賴！”衛(wèi)士長(zhǎng)叫起來(lái)，“這鷹當(dāng)然是國(guó)王的，是你把它偷走的！
你知道，國(guó)王因?yàn)橄肽钚膼鄣您棧圆幌拢恢鴨幔楷F(xiàn)在，我終于抓住你這個(gè)無(wú)恥的賊了！喂，衛(wèi)士們，把這個(gè)鄉(xiāng)巴佬抓起來(lái)！”
衛(wèi)士把農(nóng)民拖到王宮后邊，農(nóng)民一看，面前是一座絞架，絞架上有一條預(yù)備好的絞索，心不由地顫抖起來(lái)，他想：恐怕要把我吊死吧！這可是天大的冤枉，我不能這樣死去，于是他叫了起來(lái)：
“你們?cè)趺窗l(fā)瘋了！哪里看見過賊偷了東西，送還給主人的！”
“等一等吊死他，”衛(wèi)士長(zhǎng)下令說(shuō)，“你說(shuō)什么，你是給國(guó)王送來(lái)這只鳥的？”
“當(dāng)然是給國(guó)王送來(lái)的，”農(nóng)民神氣地回答，他有點(diǎn)轉(zhuǎn)憂為喜了。
“那么交給我吧，”胖衛(wèi)士長(zhǎng)說(shuō)，“我替你給國(guó)王送去。”
“不行！鷹是我的！”
“哼，你的！”衛(wèi)士長(zhǎng)又喊道，“這么說(shuō)，你依然想隱藏國(guó)王的鳥？那好吧，衛(wèi)士，執(zhí)行義務(wù)！”
農(nóng)民又被抓了起來(lái)，拖到絞架邊上。這一下，農(nóng)民著急了，他拼命地從衛(wèi)士手里擺脫出來(lái)，跑到胖衛(wèi)士長(zhǎng)面前，深深地鞠了個(gè)躬：
“仁慈的大人！我不想在天與地之間搖晃，我們是否商討一下？”
衛(wèi)士長(zhǎng)正盼著這句話，他捻了捻自己的胡子，裝模作樣地說(shuō)：
“為國(guó)王辦事，可不是鬧著玩的。我衛(wèi)士長(zhǎng)要對(duì)一切事兒負(fù)責(zé)。我也不愿白白地掉了腦袋。那么，我們一路去見國(guó)王，不過你要注意，我們的協(xié)議是這樣的：鷹是我們兩個(gè)人一路捉的，所以，國(guó)王給的黃金，當(dāng)然也要我們兩個(gè)人分！”
農(nóng)民想了想說(shuō)：
“那就照你的意見辦吧！”
于是，胖衛(wèi)士長(zhǎng)帶著農(nóng)民去見國(guó)王了。
國(guó)王一看見心愛的鷹，頓時(shí)從王位上跳了起來(lái)；鷹見了主人，也高興地往返從國(guó)王的一只手指飛到另一只手指。國(guó)王問：
“這鷹是誰(shuí)抓住的？”
“我……”農(nóng)民開始說(shuō)，“他……也……”
“是的，我也捉了，”衛(wèi)士長(zhǎng)馬上接著說(shuō)。
國(guó)王想了想又問：
“那么是誰(shuí)第一個(gè)看見我的鷹的？”
農(nóng)民說(shuō)：
“看是我第一個(gè)看見的，不過，因?yàn)槭俏覀儍扇艘宦纷プ〉模試?guó)王陛下，要是能犒賞我們，那我們就每人一半吧。”
“那好吧，我就把金幣犒賞給你們。”
“不不，”農(nóng)民連忙說(shuō)，“我請(qǐng)求國(guó)王不要犒賞金幣給我們。”
“那你要什么呢？”國(guó)王問。
“我只想要吃鞭子，你就讓我們每人挨五十下鞭子吧！”
國(guó)王非常驚奇，但他不說(shuō)，叫來(lái)了宮廷打手，下令對(duì)他們每人打五十鞭子。農(nóng)民自己把背露出來(lái)，他的表情非常寫意，但是把衛(wèi)士長(zhǎng)拖到打手那里卻要六個(gè)人，因?yàn)樗耐纫呀?jīng)嚇軟了。
這時(shí)國(guó)王越想越不對(duì)，就忍不住下令將農(nóng)民帶來(lái)。
國(guó)王對(duì)他說(shuō)：
“你給我注釋注釋，為什么你選了那么新鮮的犒賞？”
“因?yàn)槲覀儍扇硕贾档么蛞活D，”農(nóng)民開始注釋說(shuō)，“我挨打是因?yàn)槲因_了自己。衛(wèi)士長(zhǎng)先生挨打，是因?yàn)樗脚宋摇！?br> “他怎么捉弄你？”
這時(shí)農(nóng)民把事實(shí)經(jīng)過敘述了一遍。
“當(dāng)然，”他補(bǔ)充說(shuō)，“我想要點(diǎn)別的東西，因?yàn)槲沂且粋€(gè)窮農(nóng)民，我有兩個(gè)閨女要出嫁了，莊稼人做得彎了腰都沒有一份體面的妝奩。但我是一個(gè)公正的人，我認(rèn)為，誰(shuí)出的力氣，就該誰(shuí)得到報(bào)答。”
國(guó)王聽了哈哈大笑，然后說(shuō)：
“那我也是個(gè)公正的人，所以現(xiàn)在我另外決定：我的衛(wèi)士長(zhǎng)再打五十下鞭子，這個(gè)錢袋，你拿去，里面有二百個(gè)金幣，你兩個(gè)閨女的妝奩不會(huì)錯(cuò)了。”
“如果然的這樣，我的閨女一定會(huì)很感謝您的！”農(nóng)民說(shuō)完，拿了錢袋，向國(guó)王鞠了躬，一邊唱著歌，一邊走上了回家的路。
