小牧羊狗們成天恥笑霹靂：“瞧呀，個守霹靂的護羊毛兒又稀又短，就像人害瘌痢頭似的勇士!” “是呀，他的霹靂毛兒紅兮兮的，再使勁洗，個守也洗不了咱們這么白呢。護羊”

　　“哼，勇士他的霹靂聲音難聽死了，叫起來就像哭喪似的個守。”

　　聽了這些話，護羊霹靂很惆悵，勇士總是霹靂不聲不響地躲到一邊。他不曉暢，個守為什么同樣是護羊狗，自己和別的勇士狗不一樣。直到昨天夜間，霹靂的疑問才得到解答。那會兒，牧羊狗媽媽病重了。她呼嚕呼嚕喘著氣，掙扎著抬起頭來，把霹靂喊到自己的面前，對他說：“霹靂，我的好孩子，我一向把你當成自己的親兒子，可是，你并不是我生的，你是草原野狗。”

　　牧羊狗媽媽通知霹靂，那時，他還很小，連眼睛都還沒睜開，就被孤零零地拋棄在樹洞里。他的父母和兄弟姐妹，都被獵人(knife)打死了。他餓得嗚嗚直叫。正巧主人路過，聽見他的叫聲，就把他帶回家。

　　女主人見了他，畏懼得發展了幾步，說：“你怎么把野獸帶回家!這種野犬兇殘成性，專門糟踐綿羊(sheep)，人家都把它們叫做‘紅狼(wolf)’呢。”

　　主人笑著說：“別急，我會把它馴養成牧羊狗的。我已經給它起了名字，叫‘霹靂’。它長大后一定會很勇猛，就像雷電那樣讓敵人畏懼。”

　　于是，主人把霹靂交給了牧羊狗媽媽，讓他跟她的孩子小牧羊狗們呆在一路，學習牧羊的本領。

　　……

　　講完這些事，牧羊狗媽媽又對孩子們說：“你們千萬要記取我的話：團結一心，共同保護那些弱小的羊兒……”

　　說到這兒，一陣更加兇猛的喘氣，使牧羊狗媽媽講不下去。接著，她突然之間頭一歪，就斷了氣。

　　小牧羊狗們哭得更厲害了。只有霹靂沒有落淚，只是從他胸部的深處收回一種新鮮的聲音，像是嚎叫，又像是哭泣。他默默地發誓：“媽媽，我一定記取你的話!”

　　可是，沒過幾天，那些小牧羊狗們，就把媽媽的話丟到腦后去了。他們依然像已往那樣欺負霹靂。他們會趁霹靂沒防備，偷偷地咬他一口，大概重重地撞他一下。一有好吃的東西，他們總是圍成一圈，不讓霹靂挨近。他們還時常恥笑霹靂是“小野種”“丑八怪”……

　　每逢這個時候，霹靂總是不聲不響地躲到一邊，默默地忍受著。因為他時候記取牧羊狗媽媽的話：要跟小牧羊狗們團結一心。

　　可是，孤獨中，另一個念頭竟像蟒蛇(python)(snake)似的，從心靈深處鉆出，又緊緊地纏住霹靂，折磨著他：“草原野狗才是我的同類呢，我應該和他們在一路。”

　　霹靂常常做著這樣的夢：一群野狗朝他跑來，喊道：“霹靂，我們來了!以后，我們要永遠在一路!”跑近了，他們親熱地相互舔著臉兒，緊緊抱住，在草原上打滾。以后，他們就一塊兒看管著羊群，一塊兒玩耍，一塊兒坐在土丘上講故事，在月光下唱歌……野狗群里有一只大狗，就像牧羊狗媽媽那樣，總是笑瞇瞇的，常常用舌頭舔舔霹靂的毛兒，還用尾巴溫柔地拍著他，幫他驅趕蚊蠅。另有幾只小野狗，親熱地跟在霹靂前面，喊他“哥哥”……

　　霹靂多么希望這個夢能變成現實啊!可是，夢里的事兒，從來沒有實現過。

　　有一日夜間，天氣悶熱，地面干得冒煙，牧場里到處充滿熱氣。霹靂覺得格外煩躁不安，像要發生什么事兒似的。

　　突然之間，遠方傳來一陣熟悉的叫聲。這聲音就像電流般擊中了霹靂。他的心兇猛地跳動起來，他忽哧忽哧喘著粗氣，兩眼發光，從他的心靈深處，收回一種如同哭泣般的叫聲。

　　那熟悉的叫聲更響了。不錯，這是草原野狗的叫聲。霹靂一驚，跳了起來，連蹦帶跳地朝那聲音的方向追去。

　　遠方，朦朧的月光下，一大群草原野狗在奔跑。咚咚咚，腳步聲像戰鼓，敲打著霹靂的心。

　　“等一等!”霹靂喊著，追著，可是那些野狗沒有聽見，依然持續急匆匆地向前奔跑，一會兒就消逝在遠方，只有隊伍前面，留下了滔滔塵煙……

　　第二天早晨，霹靂看見羊兒們頭靠頭地擠在一路，小聲嘀咕著什么，有的臉上還掛著淚珠。他剛走近，羊兒們就驚慌地朝前進。

　　霹靂問：“你們怎么了?發生了什么事兒?”

　　羊兒們你看一看我，我看一看你，沒說話。過一會兒，才有一只膽小的羊兒對他說：“昨天夜間，一群野狗來到附近的牧場，把許多羊兒吃掉了，我的外婆、表妹，他的舅舅、表哥，都死了……”

　　聽他這么一說，羊兒們放聲大哭起來，沖著霹靂喊：“快走開!沒準你什么時候肚子餓了，也會把我們吃掉的!”

　　這時，主人和他的妻子一路走過來。霹靂聽見主人的妻子講：“小牧羊狗們報告說，昨晚，霹靂跟別的野狗呆在一路，想吃羊兒。我看，依然趁早把霹靂殺了吧。”

　　主人說：“別急，看一看再說吧。我剛剛清點過羊兒，一只也沒少。”

　　聽了這些話，霹靂委屈得直想哭。他想：“他們一定搞錯了!干好事的不會是我們野狗，準是灰狼。”

　　以后十幾天，什么事也沒發生。主人放心了，他到鄰近的牧場去做客，晚上沒有回家。

　　這天夜間，蒼白的月亮照著大地，一種可怕的幽靜籠罩著草原，蟲兒像是沉睡已往，羊兒們也都進入了沉沉的夢鄉。

　　突然之間，一陣“汪!汪!汪!”有點兒像狗叫的新鮮聲音響起。霹靂聽見這熟悉的叫聲，激動得連腿兒都會在打顫。他奔了出去。一看，一群野狗包圍了牧場，那領頭的是一只矮小的野狗，脖子上有著玄色的斑點。

　　那野狗對霹靂說：“兄弟，快返來吧!你幫人看管羊群，又苦又累，哪像我們自由安閑，用不著干活，那些綿羊、兔子(rabbit)、公雞(cock)……都不是咱們野狗的對手，我們想吃誰就能吃到誰。現在，你給我們帶路，到羊圈去，讓大家好好地飽吃一頓!”

　　霹靂大吃一驚，他沒想到會是這樣：異日夜思念的同伴們竟要吃掉羊兒，而且，還要他一路干!看來，大家講的沒錯，他們果然是一群兇殘的大暴徒!

　　“不!我不能讓你們傷害羊群!”霹靂痛苦地叫道。他覺得，自己的心都疼痛起來了。

　　“快讓開!”那黑斑野狗生氣了，冷冷地對霹靂說，“看來，你是我們野狗家屬的叛徒!”他怒沖沖地甩了一下尾巴，仰臉長吠一聲。野狗們也全都收回嗚嚕嗚嚕的叫聲。

　　小牧羊狗們咆哮起來，低著頭，彎曲著前腿，隨時預備沖上去，可是，當他們看到那些野狗矮小的身子，強壯的胸脯和尖銳的白牙時，他們就像泄了氣的皮球，狂吠聲馬上變成低沉的哼哼聲。

　　野狗們慢慢地逼過來。

　　霹靂聳著頸毛，突然之間像支離弦的箭，向野狗群射去。他咬住黑斑野狗的鼻子。黑斑野狗“嗚”叫了起來，盡力掙扎。

　　野狗群亂了陣腳。

　　小牧羊狗們如同睡夢中剛剛驚醒，一路撲了上去。雙方混戰起來。

　　黑斑野狗仗著自己身強力壯，企圖擺脫霹靂。他用利爪在霹靂身上撕扯著。其他野狗也圍住霹靂，把他們的利齒深深地扎進他的皮肉。可是，霹靂依然緊咬不放……

　　“砰!砰!”槍響了，主人趕返來了。野狗的進攻終于被擊退。

　　陰郁褪盡了，曙光照亮草原。一輪紅日從東方的天邊慢慢升起，就像血那么紅。草地上，雜亂無章地躺著十幾條野狗。他們的頭領黑斑野狗已經斷氣，其余野狗全都逃走了。

　　小牧羊狗們也受了傷，趴在地上嗚嗚地叫。

　　霹靂躺在血泊中，已經奄奄一息。悲痛的主人輕輕撫摸他的頭，流著淚說：“放心吧霹靂，沒有一只羊兒受到傷害，你保護了他們。你真是了不起的好狗!”

　　聽了這話，霹靂黯淡的眼睛里，突然之間閃爍著一道光芒。