已往,戴麗的故在哈里發何魯奈.拉施德執政時期,有兩個手段十分高明.為人異常詭譎的人,一個名叫艾哈默德.戴乃孚,另一個名叫哈桑.舒曼.他倆都慣于設戰略.用本領,因此騙過許多人,人人對他倆都懼怕三分.避而遠之.
　　可是哈里發對他倆卻情有獨鐘,對他倆的誑騙手段大為瀏覽,因而不惜高價收買,讓他倆做自己的近身保護,賞給他倆每人一套名貴衣服.哈里發任命艾哈默德.戴乃孚為禁衛軍的右隊長,任命哈桑.舒曼為左隊長.給他倆規定了較高的俸祿,每月為一千個金幣,左.右兩路近衛軍中各有四十名骨干,都是使棒弄槍的高手.摸爬滾打的能人,他們對王宮和哈里發的安全克失職守.腳踏實地,顯示得十分出色.
　　艾哈默德.戴乃孚和哈桑.舒曼在省長哈立德的陪同下,騎著高頭大馬,趾高氣揚地向王宮走馬上任.在他們前面有人鳴鑼開道,高聲喊道:
　　"哈里發的圣諭下:任命艾哈默德.戴乃孚和哈桑.舒曼為近衛軍的右.左隊長.全城的富人巨賈.紳士名家.庶民百姓都要對他倆竭誠支持!"
　　事先巴格達城居民中有一家母女二人,母親叫戴麗蘭,閨女(daughter)叫戴乃白.因為她們母女倆都是騙術高超.手段不凡的人,所以人們都習慣于稱她們為"奸猾的戴麗蘭"."騙子手戴乃白".她們在騙術界都小有名氣,對戴乃孚和哈桑.舒曼的根底也了如指掌.她們聽了鳴鑼開道的人傳達圣諭,知道哈里發任命戴乃孚和哈桑.舒曼為近衛軍的右.左隊長,心里就老大的不高興,戴乃白對她母親戴麗蘭嘟囔說:
　　"媽,您聽到了嗎?戴乃孚被哈里發任命為近衛軍右隊長了!這個人有什么本事?他當初是從開羅城被埃及人趕出來的,他失魂落魄地跑到巴格達城來,略施雕蟲小技,就把人給蒙了,甚至得到了哈里發的賞識,爬到了近衛軍右隊長的高位!現在這世道真叫人琢磨不透,一個無家可歸的流浪漢,都能身居高官,取寵于哈里發陛下!再說啦,那個哈桑.舒曼又算是個什么東西,一臉的喪氣相,腦袋上的頭發都能數得出有幾根,他也配當近衛軍左隊長?他們當了官了,好吃好喝好招待,每月的薪俸有一千個金幣,還不算在宮里白吃白住,出門有車馬,回家有人侍候.看一看人家,再想想咱們,您說咱母女倆有哪一點兒比不上人家?論本領.說騙術,他們都只能在您面前甘拜下風,可是,福分全是人家的,受累卻是咱們,這太不公道了!媽,現在是您大顯身手的時候了,您應該給他們露一手,讓他們驚訝得瞠目結舌,其實您只要耍點把戲.玩點手段,就足夠他們羨慕的了,說不準哈里發會對您另眼相待,讓您領取和先父一樣多的薪俸也說不定呢."
　　說起這個戴麗蘭,也堪稱為一個大名鼎鼎的人物,有人稱她為事先的女中豪杰,有人則說她是絕無僅有的.手段高超的大騙子.她的騙人手腕遠非一般人可比,她有一條如簧之舌,能讓奸猾的狐貍(fox)上當,能把死人都說活了.她的丈夫曾是巴格達城里眾所周知的了不起的人物,曾任哈里發近衛軍隊長,又任宮廷里的飼鴿官,每月的薪俸為一千金幣,這是令許多人羨慕得垂涎三尺的職位.他極擅長于喂養.練習信鴿,那信鴿一只只不僅長得羽毛平滑.個大強健,而且極其靈敏,在任何特殊.迫切的狀況下,信鴿都能及時.正確地完成義務,因而頗得哈里發的賞識,將它們視為至寶,甚至認為這些信鴿比王子還要寶貴.他死后遺下一男二女,男孩叫勒勾圖,大閨女已婚,二閨女叫戴乃白,出落得眉清目秀,聰明聰明,尚未婚配.

　　戴麗蘭聽閨女戴乃白說得信口開河,心中很不平靜,她對閨女戴乃白的話頗有同感,因為她打心眼里就不服氣!老頭子在世時就當過哈里發近衛軍的隊長,現在老頭子不在了,這一職務應該是非她莫屬,可是哈里發卻偏偏有眼不識金香玉,不正眼看她,這使她心中平心靜氣.在閨女戴乃白的鼓吹.慫恿下,她決定在世人面前顯顯身手,也讓哈里發開開眼,對她另眼相看.她想,憑著自己的一身本領,只要動動心眼.耍點把戲.搞點小騙術,就能鎮住戴乃孚和哈桑.舒曼.
　　想到這里,戴麗蘭再也按捺不住心里的激動,忙站起身來,穿起一件長至腳跟的粗毛長衫,外罩一件長毛袍子,戴好面紗,系好寬腰帶,然后把一只水壺灌滿水,將三個金幣放在壺嘴上,用小線綁好.她還將一大串又大又重的念珠背在肩上,此外,她用白色和黃色破布縫織成一面旗幟.這樣"武裝"起來,就顯得"道貌岸然"了.她滿懷信念地走出家門,邊數著念珠,邊聲聲念著安拉的大名,到城里去招搖撞騙.